日本光荣特库摩遊戏不仅是历史遊戏翘楚，女性向恋爱遊戏系列「新羅曼史」系列亦有相当程度成就，目前担任 Ruby Party 品牌长的襟川芽衣来台参加「PlayStation 遊戏娱乐嘉年华」，还包括《金色琴弦》两位声优石川英郎、内田夕夜一同聊聊属於他们档ㄙ爱遊戏 。

「新羅曼史」系列是光荣特库摩遊戏在 1994 年跟著初代《安琪莉可》而成立的品牌总称，開创女性向恋爱遊戏典範，先后创立《安琪莉可》、《遥远时空》、《金色琴弦》以及后续的《新安琪莉可》、《下天之华》等产品线 。

2016 年 2 月，光荣特库摩遊戏展開大规模组织异动，将过去以事业划分的開发团队，改以品牌区分实现垂直管理活化资源可能性，过去专司開发女性向遊戏的開发团队「Ruby Party」，正式立为品牌名称，由光荣特库摩会长襟川阳一长女襟川芽衣掌管 。

Neo Romance 横跨 20 年以及未来的中文化市场战略横跨二十餘年时光的「新羅曼史」系列，襟川芽衣表示，Ruby Party 过去一直在耕耘女性玩家，自己接任品牌长后希望能做出改变，举例来说，「新羅曼史」系列除保留现有題材，未来不再只是针对女性玩家，也可以開发男性向产品，积极扩大 「新羅曼史」系列年龄层与幸鑕範围 。

因此，Ruby Party 接下来不只是现有系列的续作，也有再開发新 IP 的打算 。

像是之前搭配《信长之野望》系列 30 週年推出档ㄙ爱遊戏《下天之华》，虽然《三国志》30 週年时沒有类似规划，但或许有机会的话也可以提议瞧瞧（？）搭配现在很红的 VR 虚拟实境话題，襟川芽衣以「新羅曼史」系列旗下作品经常举办的声优演唱会为例，觉得玩家如果透过 VR 虚拟实境，看见角色实际走出来唱歌、互动、表演肯定很有兴趣，只不过怕到时候若是真实感太高，反而会产生惹得玩家无法逃避二次元的烦恼阿（笑） 。

除了谈恋爱，演奏会所用的古典音乐为《金色琴弦》重要特色之一，《金色琴弦 4》这次加入小约翰?史特劳斯「皇帝圆舞曲」、布拉姆斯「第三号交响曲第三乐章」以及苏格兰民謠「安妮蘿莉」（Annie Laurie） 。

襟川芽衣透露，挑选曲目考量在於每一种乐器都要有的种类平衡、一般人耳熟能详，尤其是女性喜爱的各类音乐、最后就是不有名却曲調优美好听的音乐 。

趁著这次等到《金色琴弦 4》推出中文版，接下来甚至是「新羅曼史」系列其他作品都有机会吗？襟川芽衣笑著说，这次承蒙 SIEJA 台湾中文化中心大力协助，现在已经了解亚洲市场是个非常大的目标，会继续朝著这个方向努力 。

过往作品中文化的部分，襟川芽衣直言虽然现在沒有计画，但同样非常想做，基於《金色琴弦 3》与《金色琴弦 4》相关联，如果真的有机会推出旧作的中文版，或许会先以《金色琴弦 3》为開端再行规划 。

【《金色琴弦》声优石川英郎 with 内田夕夜 访谈】石川英郎从 2003 年《金色琴弦》金泽紘人到《金色琴弦 3》開始的土岐蓬生（前、后两代各一名角色，内田亦同），谈到超过 10 年参与系列製作经验，竟然爆料在内田加入以前，自己是声优阵容里面最老的，但是内田夕夜加入后竟然与他不相上下（爆） 。

惹得 2014 年期间两人搭挡主持的广播节目，一秒变成「大叔广播」.....（爆）请石川英郎与内田夕夜，两位聊聊《金色琴弦 4》吧～就因为在《金色琴弦》系列中多年搭挡，从两人在一二代是老师角色，到三四代变成宿敌，无论哪一种都有些关係，因此相当熟稔，两人异口同声觉得合作时分外有安心感，不管是正常还是脱线的演出配合都很有默契 。

甚至在主持广播节目那段时间，几乎是一个礼拜最多见面 5 次，简直就像家人一样 。

《金色琴弦 4》这次分为男、女双方角度，例如有女生感觉较多，或是男性感觉较多的，石川英郎表示，感觉土岐蓬生是个不太会讲出真心话，始终把真心藏在玩笑里面的个性，但是如果是本人自己....「希望大家都要喜欢我！」 。

内田夕夜分享道，榊大地是个很外放，懂得主动向女性说「喜欢」，就因为太常说这些话，反而会被质疑到底有多少真心，反而会因此受到打击 。

但是如果他自己.....因为很喜欢吃甜食，即使是原本讨厌的人，只要给了他甜食就.....（？）榊大地 。

《金色琴弦 3》与《金色琴弦 4》关联密切，莫名在意年纪（？）的石川英郎指出，虽然是学生，至少还是最年长的学长（因病休学一年），沒想到在《金色琴弦 4》竟然被新来的星奏学院管弦乐社副顾问小倉宗一郎赶过去 。

内田夕夜则笑说，感觉榊大地的立场愈来愈不妙，本来是女主角转学到他在的管弦乐社，也只有他一个人拉中提琴，沒想到四代里面，大地退出管弦乐社準备考医学院，就连宿敌土岐蓬生都開始拉中提琴....这也太不妙啦！土岐蓬生 。

这次是《金色琴弦》系列第一次中文化，声优们觉得怎样？过去曾因为宣传作品来台的石川英郎，乐见中文版直接使用了日文配音，让台湾玩家可以原汁原味体验遊戏 。

内田夕夜表示，《金色琴弦》系列过去在横滨举办实体活动，经常有台湾粉丝前往日本参加，或是寄信给他，让他格外感动，这次让他想要用一种报恩的心情来台湾跟大家相会 。

他还透露，下飞机抵達桃园机场在入关省查时，海关竟然直接用日文与他交展衄让他觉得这也太亲切了～《金色琴弦》星奏学院祭海外....可以吗？最后，作为重要演出活动的「《金色琴弦》星奏学院祭」未来有机会踏出日本，走向海外玩家吗＜ㄉ位声兟兴时突然超级兴奋高声嚷嚷「想！非常非常非常非常想！」 。

不管是工作人员与声优都曾经讨论这个话題，想让更多玩家知道《金色琴弦》的魅力，只要未来有任何机会都希望墓烨龒现 。